Sem me dar conta, me pus a cantarolar \u201cMatriz e Filial\u201d, o belo samba-can\u00e7\u00e3o que a voz de Jamel\u00e3o consagrou em idos tempos.<\/p>\n
Desconfio que j\u00e1 aconteceu com voc\u00eas.<\/p>\n
De repente, nos surpreendemos assoviando ou cantando uma antiga can\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
O amigo Nasci descrevia esse ato como \u201cuma das provas incontestes da exist\u00eancia da alma\u201d.<\/p>\n
E, saibam, mesmo devoto de S\u00e3o Judas Tadeu, o saudoso amigo se dizia \u201cateu de carteirinha\u201d<\/p>\n
Pois, ent\u00e3o, como eu dizia, estava a cantarolar…<\/p>\n
E algu\u00e9m chamou minha aten\u00e7\u00e3o para \u201ca m\u00fasica do grande Jamel\u00e3o\u201d.<\/p>\n
Com efeito, \u00e9 t\u00e3o pungente a interpreta\u00e7\u00e3o de Jamel\u00e3o que muitos imaginam que \u00e9 ele o autor da pr\u00f3pria.<\/p>\n
Enganam-se. Mas, n\u00e3o inteiramente…<\/p>\n
Explico.<\/p>\n
Seu autor \u00e9 o compositor santista, L\u00facio Cardim, muito conhecido na noite paulistana e que faleceu em 1982, aos 50 anos.<\/p>\n
Entrevistei L\u00facio quando lan\u00e7ou o elep\u00ea Obra Prima, pela pequena Chantecler.<\/p>\n
N\u00e3o resisti \u2013 e lhe fiz a pergunta:<\/p>\n
— Voc\u00ea fica triste quando dizem que o Jamel\u00e3o \u00e9 o autor da m\u00fasica?<\/p>\n
L\u00facio devia estar de bom humor, e me respondeu:<\/p>\n
— Eles t\u00eam um pouco de raz\u00e3o, sabia?<\/p>\n
N\u00e3o, nunca soube. <\/p>\n
Ent\u00e3o, ele me explicou que, na letra original, os versos diziam:<\/p>\n
\u201cQuem sou eu
\nPra sufocar a solid\u00e3o
\nDa sua boca
\nQue hoje diz
\nQue sou matriz
\nE quase louca
\nQuando brigamos,
\nDiz que sou a filial\u201d<\/p>\n
Quando ouviu Jamel\u00e3o adorou a can\u00e7\u00e3o. Mas, machista que s\u00f3, deu sua contribui\u00e7\u00e3o e modificou a letra mais ao seu feitio:<\/p>\n
\u201cQuem sou eu
\nPra sufocar a solid\u00e3o
\nDa sua boca
\nQue hoje diz
\nQue \u00e9 matriz
\nE quase louca
\nQuando brigamos,
\nDiz que \u00e9 a filial\u201d<\/p>\n
Afinal, malandro que \u00e9 malandro n\u00e3o vacila.<\/p>\n
O que que h\u00e1?<\/p>\n
Bolada na costa da mulher amada, nem em letra de m\u00fasica…<\/p>\n
** FOTO NO BLOG: Lucas Lima<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sem me dar conta, me pus a cantarolar \u201cMatriz e Filial\u201d, o belo samba-can\u00e7\u00e3o que a voz de Jamel\u00e3o consagrou em idos tempos.<\/p>\n
Desconfio que j\u00e1 aconteceu com voc\u00eas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-11647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rodolfomartino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rodolfomartino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/rodolfomartino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rodolfomartino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rodolfomartino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/rodolfomartino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16326,"href":"http:\/\/rodolfomartino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11647\/revisions\/16326"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rodolfomartino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/rodolfomartino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/rodolfomartino.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}