Foto: Reprodução
…
Dia dos Namorados,
para quem não está nem aí…
Dia dos Namorados,
para quem está com tudo…
Dia dos Namorados,
uma data comercial
e coisa e tal…
Mas, relaxe, não será no presente
que você vai saber exatamente
tudo o que ela sente…
Amigo, amigo,
eu, por mim, evitaria qualquer dividida.
Pois, são demais
os perigos dessa vida.
…
Dia dos Namorados.
Para quem está só, um segredo:
melhor dormir mais cedo.
(Assim como a pandemia e esse desgoverno, vai passar…)
Dia dos Namorados.
Para quem encontrou,
não perca.
Para quem perdeu,
encontre.
Ou reencontre!
Vai saber…
Paixão antiga sempre
mexe com a gente…
…
Dia dos Namorados.
Para quem chega, bem-vinda.
Para quem se foi, aquele abraço; ainda…
Para quem espera, que logo alcance.
Para quem se declarou, longo alcance.
Para quem está na moita, coragem.
Enfrente.
Para quem está no ‘vai ou não vai’.
Arrebente.
Divirta-se, pois.
São momentos incríveis. A dois.
…
Dia dos Namorados.
Para quem amou demais,
conforme-se. Valeu…
Para quem nunca amou…
Ei, cara, o que você
está fazendo neste
enredo gauche?
Não entendeu?
…
Já escrevi.
Mas, hoje,
por motivos óbvios,
torno a traduzir:
namorar
quer dizer
‘no amor morar’.
Tão simples,
tão fugaz.
tão luminoso e terno
como os raios de sol numa
manhã esquiva
de outono quase inverno
Aproveite!
…
Ou como alguém escreveu – e, juro, não fui eu:
“O estado de paixão
torna a vida mais intensa,
emocionante, aventureira,
imensurável!!”
…
Amores vãos, amores são.
Amores sãos, amores vão…
…
…
Leia também:
Um post sobre o amor e o casamento
de autoria da prof. dra. Verónica Aravena Cortez.
O que você acha?