Que fase, a do Juquinha!
Ele chegou todo prosa após o primeiro dia de aula.
Assim que a vovó olhou pra ele, não se aguentou de orgulho e foi logo se desmanchando:
– Aí, que lindo, Juquinha, você está um homenzinho, com este uniforme. Ainda me lembro de você, pequenino, recitando: batatinha quando nasce esparrama pelo chão…
O meninão fez uma expressão de tédio – e retrucou, na pegada da sua pré-adolescência:
– Aliás, era exatamente sobre essas expressões populares a aula de hoje. O certo, vovó, é dizer ‘batatinha quando nasce espalha a rama pelo chão’.
A avó fez cara de espanto, e Juquinha continuou:
– Batata é uma raiz, vó. Quando o agricultor faz a colheita, as folhas que a cobre ficam naturalmente espalhada, entendeu?
E concluiu:
– Aprendi hoje na escola
II.
A senhorinha disfarçou a surpresa. Tratou logo de mudar de assunto e, inadvertidamente, focou no casaco marrom da filha que acabara de chegar.
– Mas, que casaco chamativo, filha! É cor de burro quando foge.
Não deu tempo da mãe do Juquinha responder, o garoto não perdoou:
– Vóóóó, por favor, não existe ‘cor de burro quando foge’. Burro não muda de cor quando foge, vó. Só não é recomendável ficar na frente do bicho quando desembesta, concorda?
– O certo, vó, é ‘corro de burro quando foge’. Entendeu?
E concluiu:
– Aprendi hoje na escola.
III.
Foi a vez da mãe do Juquinha se espantar.
– Menino, respeita sua avó. Que bobagem é essa, agora?
– Não é bobagem, não, mãe. E tem mais coisa, quer saber?
– Do que você, está falando?
– Assim, olha: não é ‘domingo pé de cachimbo’. Domingo é dia de descanso, então os velhinhos, como a vovó e o vovô, diziam: ‘domingo pede cachimbo’… Não é verdade, vó? Aprendi hoje na escola.
– Não sei disso, não, menino. Mas, vou indo porque sua mãe chegou, esse assunto já deu e mais, garoto, quer saber? Quem tem boca vai a Roma. Acertei? E não precisei ir a escola para aprender…
IV.
E o Juquinha, implacável:
– Pois deveria ter ido, vozinha. O certo é: “Quem tem boca vaia Roma”. Sabe por quê?
E explicou:
– O Império Romano dominava o mundo. Subjugava todos os reinos com seu exército poderoso e cruel. Por isso, era odiado por esses povos. Os protestos, as vaias eram naturais, espontâneos…
– Já sei, já sei – disse a avó. – Aprendeu na escola.
– Não, vó, pesquisei na internet.
O que você acha?